Arvotyhjiöt ja yhteiskunnalliset kontrastit uusien balttidraamojen
teemana
Baltic Circlen lukuteatterissa maanantaina 24.11.luettavat
näytelmät tulevat maantieteellisesti läheltä
meitä, mutta silti tietyllä tavoin toisesta maailmasta.
Latvialaisen Inga Abelen Tummat peurat ja Rautaruoho sekä liettualaisen
Marius Ivaskeviciuksen Naapuri edustavat taustojensa ja tekijöidensä
puolesta teatteria, jota Suomessa ei todellakaan ole juuri nähty.
Ohjaaja Janne Suutarisen mielestä koko näytelmäkolmikko
olisi kuitenkin mahdollista saada toimimaan suomalaisellakin näyttämöllä.
Yhteiskuntarakenteen muutoksesta seuranneen arvotyhjiön kuvauksina
ne edustavat meillekin läheisiä teemoja ja ovat käsittelytavaltaan
tuoreempia, kuin aiheesta aiempina vuosikymmeninä tehdyt ns.läntiset
tekstit.
- Sitäpaitsi Abelen näytelmissä
on tilanteena meilläkin paljon käytetty muoto, perhehelvetin
kuvaus, Suutarinen sanoo.
Konkurssiuhkaa ja huumekierrettä
Vuonna 1972 syntyneen riikalaisen Inga Abelen
näytelmä Tummat peurat saavutti kansainvälistä
huomiota vuonna Bonnin Biennaalissa vuonna 2002. Rautaruoho puolestaan
on kuluvana syksynä saanut Suomen kantaesityksensä Uudenkaupungin
teatterissa. Kirjailijan uusin näytelmä on nimeltään
Jasmine. Abele on näytelmiensä lisäksi julkaissut
tarinakokoelman Akas maja (The Well House), 1999, runokirjan Nakts
pragmatie (Night Pragmatist) 2000 sekä novellikokoelman Uguns
nemodina (Fire Will Not Wake You) 2001.
Ohjaaja Janne Suutarinen kokee Abelen tavan
käsitellä kovia teemoja myönteiseksi. Esimerkiksi
Tummien peurojen tilanne on miltei koominen, kaikki voitava tehdään,
jotta tilaa uhkaava konkurssi vältettäisiin. Rautaruohossa
puolestaan törmätään ajallemme valitettavaan
ilmiöön eli huumeisiin. Eloonjäämistaistelu
on Baltian maiden yhteiskuntien vapautumisen ja nousukkuuden kääntöpuoli
ja sitä Abelen tekstit Suutarisen mielestä kuvaavat erinomaisesti,
kuitenkaan kahlitsematta muuallakin tuttuja teemoja "sisäisiksi".
Lisäksi henkilöt ovat mielenkiintoisia ja heidän
välisensä suhteet sukupolvien kuiluineen inhimillisiä
ja uskottavia, Suutarinen sanoo.
Vakooja vai ei?
Lukuteatterin kolmas näytelmä, liettualaisen
vuonna 1973 syntyneen Marius Ivaskeviciuksen Naapuri on Suutarisen
mukaan latvialaisseuralaisiaan absurdimpi. Hän ei halua rajata
juttua edes komedian tai tragedian lajityyppiin, vaan pitää
juttua vertauskuvallisena draamana, jonka teemat voi tulkita monella
tavoin. Vuonna 1998 ilmestynyt Naapuri kertoo kyttäilymentaliteetistä,
joka Liettuassakin vallitsi Neuvostoliiton aikana. Onko naapurissa
asuva mies KGB:n agentti? Asiaa lähetetään selvittämään
eräänlainen vasta-agentti... Näytelmä on aiemmin
KGB:n agentti? Asiaa lähetetään selvittämään
eräänlainen vasta-agentti... Näytelmä on aiemmin
löytänyt tiensä kansainväliseen levitykseen
Avignonin teatterifestivaaleilla Ranskassa vuonna 2001.
----
Kirjoittaja: Mikko-Oskari Koski
|