 |
 |
 |
 |
Tällä sivulla on tietoa Q-teatterissa vierailevista esityksistä.
Vierailuesitys Q-teatterin Puoli-Q-näyttämöllä 12.-19.5.2010
The Finn-Brit Players:
Les Liaisons Dangereuses
- I thought betrayal was your favourite word.
- No, no, CRUELTY. I always think that has a nobler ring to it.
Two former lovers, Marquise de Merteuil and Vicomte de Valmont, take pleasure in seducing other people - and telling each other all about it. Discarding tiresome lovers, ruining the reputation of a young girl or destroying the marriage of a dutiful wife is pure entertainment... But what happens when their own turbulent emotions come into play? And how far are they willing to go for revenge?
The Finn-Brit Players perform Christopher Hampton’s modern interpretation of a sexy 18th century classic. What exactly did the French aristocracy get up to just before the Revolution? Come and find out…
PERFORMACES at 7 pm on 12, 13, 15, 16, 18 and 19 June
in Q-teatteri (Puoli-Q stage), Tunturikatu 16.
Tickets 12€. Joint ticket with Doubt: A Parable 20€.
Book tickets at www.finnbritplayers.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- I thought betrayal was your favourite word.
- No, no, CRUELTY. I always think that has a nobler ring to it.
Pariisi 1780-luvulla. Entiset rakastavaiset, Markiisitar Merteuil ja Varakreivi Valmont, pelaavat vaarallisia pelejä muiden ihmisten tunteilla. Mutta rakkausseikkailut vaihtuvat pian koston välineiksi - ja nuoren, viattoman tytön tai uskollisen vaimon vietteleminen ei olekaan enää kevytmielistä huvia, vaan suoranaista sodankäyntiä. Onko rakkaus vain peli? Ja kuka onkaan todellinen häviäjä?
Englanninkielinen teatteriryhmä, The Finn-Brit Players, esittää Christopher Hamptonin näytelmän Les Liaisons Dangereuses. Elokuvaversiona (Valheet ja viettelijät) parhaiten tunnettu tarina tuo lavalle Ranskan vallankumousta edeltävien vuosien ristiriitaisuuden. Sosiaaliset säännöt ja naamiot peittävät alleen villiä vapaamielisyyttä ja moraalista arvaamattomuutta. Näytelmässä viettelevä satiiri kääntyy kuin huomaamatta tragediaksi...
The Finn-Brit Players on helsinkiläinen teatteriryhmä, jolla on ollut toimintaa jo 1950-luvulta lähtien. Viimeisten 30 vuoden aikana ryhmä on tuottanut yli 30 erilaista esitystä draamasta komediaan ja Shakespearesta musikaaleihin. Lisätietoja The Finn-Brit Playersien toiminnasta saa osoitteesta www.finnbritplayers.com.
ESITYKSET Q-teatterin Puoli-Q-näyttämöllä:
la 12.6. klo 19.00
su 13.6. klo 19.00
ti 15.6. klo 19.00
ke 16.6. klo 19.00
pe 18.6. klo 19.00
la 19.6. klo 19.00
Liput 12 €. Yhteislippu Doubt: A Parable esityksen kanssa 20 €.
Lippuvaraukset osoitteesta www.finnbritplayers.com